sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Manifesto de Apoio ao Legendas.tv e à produção amadora de legendas em idioma português

Manifesto meu apoio à livre criação e distribuição de legendas,sem qualquer intento de obtenção de lucro, bem como meu repúdio às práticas de pirataria.

Declaro, ainda, que a produção, promoção e difusão de legendas, em caráter amador, se traduzem em meio legítimo de democratização e garantia de acesso à cultura digital, produzida em outros idiomas e disponível da rede mundial de computadores.

Entendo, portanto, ser a criação de legendas, em si, uma forma de livre manifestação artístico-cultural; e, ao mesmo tempo, de promoção do acesso universal à cultura estrangeira, no idioma do país exibidor.

Finalmente, consigno meu apoio à manutenção e imediato retorno do sítio "Legendas.tv", maior repositório em língua portuguesa de tais obras artísticas.

Assine você também